Kim były „łabędzie” Trumana Capote’a? Obsada „Feud” rozpakowuje swoich odpowiedników

• Babe Paley (Naomi Watts)

  

  Babe Paley urodziła się jako Barbara Cushing w Bostonie w stanie Massachusetts 5 lipca 1915 roku. Zadebiutowała jako debiutantka w 1934 roku i wraz ze swoimi siostrami Mary, która poślubiła wybitnego amerykańskiego biznesmena Vincenta Astora, i Betsey, która poślubiła syna byłego prezydenta Franklina D. Roosevelta, Jamesa Roosevelta, kobiety te były często określane jako „The Fabulous Cushing Sisters.”

  „Całe jej dzieciństwo polegało na byciu dobrą żoną i służeniu mężowi”, wyjaśnia Watts, która wciela się w postać Babe, dla The Hollywood Reporter. „Co możesz zrobić, aby stworzyć możliwość dla bogatego i potężnego męża i jak możesz mu służyć w najlepszy możliwy sposób? Ona osiągnęła poziom doskonałości. Ale oczywiście wiąże się to z kosztami. I wiemy, że za tym kryło się wiele pęknięć.”

  Babe rozpoczęła swoją karierę jako redaktor mody w Vogue w 1938 roku. W 1941 roku została uznana za drugą najlepiej ubraną kobietę na świecie przez magazyn Time , ponownie znalazła się na tej liście w 1945 i 1946 roku, a w 1958 roku została wprowadzona do Fashion Hall of Fame. To właśnie w Vogue Babe poznała swojego pierwszego męża, spadkobiercę ropy naftowej Stanleya Graftona Mortimera Jr. Para była małżeństwem w latach 1940-46 i miała dwoje dzieci, Stanleya III i Amandę. W 1946 roku poznała dyrektora medialnego Williama Samuela Paleya, który zbudował Columbia Broadcasting System (CBS). Para pobrała się 28 lipca 1947 roku, zaledwie cztery dni po tym, jak William rozwiódł się ze swoją pierwszą żoną, Dorothy Hearst, i mieli dwoje dzieci, Williama C. i Kate. To właśnie pozamałżeńskie romanse Billa sprawiły, że Babe zbliżyła się i zwierzyła Capote’owi.

  „Dla mnie cierpieli w podobny sposób, nawet jeśli ten ból manifestował się zupełnie inaczej” – mówi Watts. „Myślę, że w ich wychowaniu brakowało miłości, z pewnością w związku Babe. Jej mąż miał romans, więc cierpiała z powodu ogromnego bólu i poniżenia. Kiedy się połączyli, zobaczyli siebie nawzajem, a Babe po prostu się poddała. Pisarze są jednymi z najlepszych badaczy i rozmówców, a to po prostu ją otworzyło. Uwielbiała to, że mogła pokazać siebie i że w końcu było to dla kogoś interesujące i dynamiczne.”

  U Babe zdiagnozowano raka płuc w 1974 roku i zmarła na tę chorobę, którą przypisywano jej intensywnemu paleniu, 6 lipca 1978 roku, zaledwie dzień po jej 63. urodzinach.

• Slim Keith (Diane Lane)

  

  Nancy „Slim” Keith, znana również jako Lady Keith of Castleacre po swoim trzecim małżeństwie, urodziła się jako Mary Raye Gross w Salinas w Kalifornii 15 lipca 1917 roku, zanim jej matka zmieniła jej imię na Nancy. Zyskała przydomek „Slim” ze względu na swoją wysoką, szczupłą sylwetkę, która przyciągnęła uwagę świata mody. W wieku 22 lat trafiła na okładkę Harper’s Bazaar i przez wiele lat pozostawała stałym elementem listy najlepiej ubranych.

  Slim poślubiła reżysera filmowego Howarda Hawksa, z którym miała jedną córkę, projektantkę wnętrz Kitty Hawks, w 1941 roku. Para rozwiodła się w 1949 roku z powodu jego niewierności. Jej drugie małżeństwo z producentem Lelandem Haywardem trwało w latach 1949-60, a trzecie, z brytyjskim bankierem i arystokratą Kennethem Keithem, baronem Keithem z Castleacre, w latach 1962-72.

  „Była trzykrotnie zamężna z bardzo ważnymi mężczyznami, a kiedy poznała Trumana, mieli razem niesamowite doświadczenia” – mówi Lane, która w serialu wciela się w rolę Slim THR. „Podróżowali razem do Rosji. Chciała mu pomóc, będąc agentem jego książki In Cold Blood. Załatwiła mu Swifty’ego Lazera [jako agenta] i załatwiła mu milionową umowę, co w tamtym czasie było dość niespotykane. Byli naprawdę przyjaciółmi. Byli w zmowie. Pomagali sobie nawzajem.”

  Tak było do czasu Answered Prayers, kiedy Slim, w wyniku przedstawienia jej jako fikcyjnej postaci Lady Coolbirth, całkowicie wyłączyła Capote’a ze swojego życia. Ikona mody, która zmarła 16 kwietnia 1990 roku na raka płuc w wieku 72 lat – przypisywanego paleniu – nigdy więcej się do niego nie odezwała.

  „Niedawno stała się damą w swoim ostatnim małżeństwie, a było wiele opisów tych kobiet, o których pisał, abyś wiedział, kim jest każda z nich. Jeśli znało się daną osobę, to wiedziało się, o kim mówi. Czuli więc, że nie mają gdzie się ukryć i myślę, że nie zamierzała tego znieść” – wyjaśnia Lane. „Stopień zdrady był taki, jak mówi w scenariuszu: „Jeśli ktoś może nas zdradzić w ten sposób, tak bezpośrednio, tak publicznie, tak osobiście i ujdzie mu to na sucho, to nic już nie znaczy. Czym jest grawitacja dla świata? Gdzie jest północ na kompasie? Czym jest honor? Czym jest prawda? Czym jest piękno? Co znaczy cokolwiek, jeśli to jest przyjaźń? Musimy o tym głośno mówić. Nie możemy pozwolić, aby to pismo było definiującym wspomnieniem naszych dobrych potrzeb”

• C.Z. Guest (Chloë Sevigny)

  

  Aktorka, autorka i projektantka C.Z. Guest urodziła się jako Lucy Douglas Cochrane 19 lutego 1920 roku w Bostonie w stanie Massachusetts. Jej ojciec, Alexander Lynde Cochrane, był bankierem inwestycyjnym i członkiem bostońskiej elity. Lucy przyjęła imię „C.Z.” od „sissy”, jak nazywał ją jej brat

  „Jest kilka wywiadów z nią, jeden tylko audio i jeden przed kamerą, które obejrzałam setki razy, kiedy na początku miałam spróbować jej bostońskiego bramińskiego akcentu”, wyjaśnia Sevigny, która wciela się w C.Z. w Feud. „W naszej pierwszej scenie, w której Diane i ja szliśmy przez posiadłość C.Z. z koniem, próbowałam akcentu, a Ryan Murphy podszedł i powiedział: „Nikt nie uwierzy, że ktoś tak mówi. Porzuć ten akcent. Jest zbyt specyficzny.”

  C.Z. poślubiła krajowego mistrza polo (i pierwszego kuzyna Sir Winstona Churchilla) Winstona Fredericka Churchilla Guesta, w domu Ernesta Hemingwaya w Hawanie na Kubie, 8 marca 1947 roku. Nagrodzony Nagrodą Nobla powieściopisarz służył jako drużba na weselu. Przez całe życie C.Z., która miała dwoje dzieci z mężem, Alexandra i Cornelię, była malowana przez znanych artystów, takich jak Salvador Dalí, Andy Warhol i Diego Rivera. W 1969 roku została wpisana do International Best Dressed List Hall of Fame, a 20 lipca 1962 roku C.Z. została sfotografowana na okładce magazynu Time w ramach artykułu o amerykańskim społeczeństwie.

  Po wypadku podczas jazdy konnej w 1976 roku, C.Z. zaczęła pisać kolumnę ogrodniczą dla New York Post i opublikowała pierwszą z wielu książek ogrodniczych, First Garden, w tym samym roku. W 1985 roku zaprojektowała małą kolekcję mody, którą rok później rozszerzyła o odzież sportową. W 1990 r. wprowadziła na rynek kolekcję artykułów ogrodniczych, w tym pachnący środek odstraszający owady.

  „Była niesamowitą kobietą”, mówi Sevigny. „Oczywiście ikoną stylu. Ale była także znakomitym jeźdźcem [i] ogrodnikiem. Chciałabym powiedzieć, że była prekursorką Marthy Stewart.”

  C.Z. zmarła w wieku 83 lat 8 listopada 2003 r. w Old Westbury w stanie Nowy Jork.

• Lee Radziwill (Calista Flockhart)

  

  Lee Radziwill była młodszą siostrą byłej pierwszej damy Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis. Urodziła się jako Caroline Lee Bouvier 3 marca 1933 roku w Nowym Jorku i od urodzenia nosiła drugie imię. Była debiutantka miała swój coming out w 1950 roku, a po nieudanych próbach aktorstwa w latach 60. pracowała krótko jako dekorator wnętrz, jednocześnie trafiając na pierwsze strony popularnych magazynów o modzie ze względu na swój osobisty styl.

  „Była jak wszystkie te kobiety: skomplikowana, interesująca, inteligentna, krucha, zraniona, samotna” – mówi Flockhart, która portretuje Lee w serialu. „Pod koniec dnia Lee spędziła życie w cieniu swojej siostry, co jest również tytułem biografii, którą często czytam”, dodaje w odniesieniu do książki Diany DuBois z 1997 roku In Her Sister’s Shadow: An Intimate Biography of Lee Radziwill.

  „Ale miała wytrwałość. Była bardzo odważna”, dodaje Flockhart. „Truman namówił ją do zagrania w sztuce. Nigdy w życiu nie grała, wyszła na scenę w Chicago, była okropna i miała złą prasę, ale przeżyła. Następnie zajęła się projektowaniem wnętrz, w czym była bardzo dobra i pracowała z Dianą Vreeland. Miała to szalone, niesamowite życie, które wyglądało tak zabawnie, ale to była ciężka praca, mogę sobie wyobrazić.”

  Lee była trzykrotnie zamężna. Po raz pierwszy z dyrektorem wydawniczym Michaelem Temple Canfieldem w latach 1953-58. Jej drugim małżeństwem był polski arystokrata książę Stanisław Albrecht Radziwiłł w 1969 roku. Mieli dwoje dzieci, Anthony’ego i Christinę, zanim rozwiedli się w 1974 roku. Lee była żoną swojego trzeciego męża, aktora i reżysera Herberta Rossa, w latach 1988-2001. Kiedy Ross zmarł w tym samym roku, Lee powróciła do używania nazwiska Radziwill, które dzieliła ze swoimi dziećmi. Amerykańska socjeta zmarła w swoim apartamencie w Upper East Side na Manhattanie w wieku 85 lat 15 lutego 2019 r.

• Ann Woodward (Demi Moore)

  

  Ann Woodward urodziła się jako Evangeline Lucille Crowell 12 grudnia 1915 roku w Pittsburgu w stanie Kansas. Kiedy była młodą dorosłą, zaczęła używać imienia Ann Eden po tym, jak jej rodzice rozwiedli się i ponownie pobrali.

  Ann przeprowadziła się do Nowego Jorku w 1937 roku i po podpisaniu kontraktu z agencją modelek dostała angaż jako aktorka radiowa. Jednak to podczas pracy jako showgirl w nocnym klubie poznała bogatego bankiera Williama Woodwarda Sr. Woodward zapewnił Ann styl życia, w wyniku czego krążyły plotki, że jest jego kochanką. Przedstawił ją również swojemu synowi, Williamowi Woodwardowi Jr, którego Ann poślubiła zaledwie dwa tygodnie po ogłoszeniu zaręczyn 6 marca 1943 roku. Po narodzinach ich synów, Williama III i Jamesa, Woodward Jr. poprosił o rozwód, ale Ann odmówiła

  30 października 1955 r. Ann zastrzeliła i zabiła Woodwarda Jr., twierdząc, że pomyliła go z włamywaczem, ponieważ w tym czasie w ich sąsiedztwie w Oyster Bay na Long Island doszło do serii napadów. Chociaż wielka ława przysięgłych oczyściła Ann z zarzutu popełnienia jakiegokolwiek wykroczenia w strzelaninie, w Answered Prayers postać oparta na odrzuconej towarzyskiej jest przedstawiana jako bigamistka, która zastrzeliła i zabiła swojego męża, sugerując, że Ann zamordowała Woodwarda Jr. Chociaż Capote mógł nie chcieć skrzywdzić innych kobiet w swoim łabędzim kręgu swoimi historiami, Ann wydawała się być celowym celem pisarza, który podobno od razu jej nie lubił.

  „Zasadniczo chodziło o to, że oboje byli na kolacji, nie siedzieli razem, gdzie podobno podsłuchał jej obraźliwy komentarz na jego temat, który być może wywołał iskrę jego zajadłości”, wyjaśnia Moore, która wciela się w postać Ann na ekranie, dla THR. „Na głębszym poziomie odkryłem również, że Truman dorastał z matką, która zawsze prezentowała ideę, że tam, gdzie naprawdę trzeba się dostać, aby być kimś, były te nowojorskie kręgi towarzyskie, które były wyznacznikiem akceptacji dla tego małego dziecka. Myślę, że Ann najbardziej przypominała mu jego matkę i było w tym wiele bólu. Myślę, że w ten sposób było też wiele projekcji w kierunku Ann, która również pochodziła z podobnego środowiska”

  Ann, która według przyjaciół walczyła z depresją w momencie publikacji fragmentu, zmarła w wyniku samobójstwa przez zatrucie cyjankiem i została znaleziona w swoim mieszkaniu przy 5th Avenue 10 października 1975 roku. Jej teściowa, Elizabeth Woodward, powiedziała po jej śmierci: „Cóż, to by było na tyle. Zastrzeliła mojego syna, a Truman po prostu ją zamordował, więc przypuszczam, że teraz nie musimy się już o to martwić”

  Trzy lata po samobójstwie Ann, jej syn Jimmy skoczył na śmierć z okna dziewiątego piętra w 1978 roku, gdy miał 31 lat. Jej syn Woody zmarł w ten sam sposób w 1999 roku w wieku 54 lat.

• Joanne Carson (Molly Ringwald)

  

  Chociaż nie była jednym z oficjalnych łabędzi Capote’a, druga żona gospodarza nocnego talk show Johnny’ego Carsona była lojalną i wieloletnią towarzyszką autora.

  „Joanne Carson była tak naprawdę jego ostatnią przyjaciółką”, powiedziała Ringwald, która wcieliła się w rolę Joanne w serialu THR. „Po tym, jak miał spór z tymi kobietami i wszystkie go rzuciły, wyjechał do Kalifornii, gdzie próbował pisać i mieszkał z Joanne. Dosłownie umarł w jej ramionach.”

  Joanne, urodzona jako Joanne Copeland w Los Angeles 20 października 1931 roku, była współgospodarzem teleturnieju Video Village we wczesnych latach sześćdziesiątych, a później prowadziła talk show o zdrowiu i fitnessie. Zbliżyła się do Capote’a po rozwodzie z Johnnym w 1972 roku. Pisarz trzymał pokój do pisania w jej domu w Bel-Air, gdzie zmarł na chorobę wątroby „powikłaną zapaleniem żył i wielokrotnym zatruciem narkotykami” 25 sierpnia 1984 r. w wieku 59 lat. Joanne została pochowana obok Capote’a na cmentarzu Westwood w Los Angeles, kiedy zmarła 8 maja 2015 roku w wieku 83 lat.

  „Naprawdę uważam, że była jedną z niewielu osób w jego życiu, które kochały go bezwarunkowo. Naprawdę go uwielbiała i uważała za geniusza. Chciała wspierać jego sztukę” – mówi Ringwald. „Czuję, że każdy artysta, każdy pisarz, ma w swoim życiu kogoś, kto mówi: „Jesteś niesamowity, możesz to zrobić” i myślę, że wszyscy polegamy na tych ludziach. Myślę, że Joanne naprawdę była taką osobą dla Trumana.”

  Ośmioodcinkowy serial limitowany Feud: Capote vs. The Swans wypuszcza nowe odcinki na FX w środy o 22:00, streamowane następnego dnia na Hulu.

Subskrybuj Zarejestruj się